Synopsis: 4605s

Kayo, célèbre pour sa beauté, possède un bar dans une ville portuaire. L'établissement est toujours bondé de clients épris d'elle. Depuis trois ans, Kayo entretient une relation avec Murakami, un conseiller municipal. Un jour, un jeune homme et une femme, Jun et Yoko, arrivent en ville. Ils prévoient de se cacher quelque part, mais personne ne les accueillera. Épuisés, ils arrivent au bar de Kayo. Finalement, le é de Kayo et l'homme avec qui elle était est révélé, et les actions désespérées de Jun et Yoko mènent à la conclusion de l'histoire...